Keine exakte Übersetzung gefunden für مستقبل الطاقة النووية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مستقبل الطاقة النووية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Las proyecciones acerca del papel que tendrá en el futuro la energía nuclear presentan un alto grado de incertidumbre a causa de las inquietudes generadas por la seguridad, la gestión de los desechos radiactivos, la posible proliferación de armas nucleares y la vulnerabilidad frente al terrorismo.
    الإسقاطات المتعلقة بالإسهامات المستقبلية للطاقة النووية يشوبها كثير من الشك بسبب المخاوف على السلامة، ومعالجة النفايات المشعة، وإمكانية انتشار الأسلحة النووية، والتعرض للإرهابيين.
  • Exhortamos a otras Potencias nucleares avanzadas y a todos aquellos interesados en el futuro de la energía nuclear a que entablen un diálogo constructivo para formular medidas más eficaces que cierren el paso a la proliferación sin restringir indebidamente los usos pacíficos de la energía nuclear.
    إننا ندعو القوى النووية المتقدمة الأخرى وجميع أولئك الذين لهم مصلحة في مستقبل الطاقة النووية إلى التلاقي في حوار بناء لوضع تدابير أكثر فعالية توقف مد الانتشار بدون تقييد غير مناسب للاستخدامات السلمية للطاقة النووية.
  • A mi juicio, el futuro de la energía nuclear en los próximos decenios estará en función de la innovación tecnológica —el desarrollo de reactores nucleares innovadores y nuevas tecnologías de ciclo del combustible— para abordar la seguridad nuclear, la proliferación, la producción de desechos y las consideraciones económicas.
    إن مستقبل الطاقة النووية في العقود القادمة سيتوقف في رأيي على الابتكار التكنولوجي، أي على تطوير تكنولوجيات جديدة للمفاعلات ودورات الوقود، تعالج مسألة السلامة النووية والانتشار النووي وتوليد النفايات والاعتبارات الاقتصادية.